體壇周報全媒體記者 季孟年

火線復出的特雷·揚，并沒能帶領球隊起死回生。系列賽的第六戰，老鷹在主場以107比118不敵對手，屬于他們的賽季就這樣畫上了句號。

比賽結束之后，特雷·揚的臉上滿是沮喪。這是他第一次出戰季后賽，第一次品味被對手淘汰出局的滋味。即便這個賽季老鷹隊的表現已經超出了所有人的預期，即便特雷·揚用自己出色的表現完成了自我正名。但當這一刻真正到來的時候，他依舊有些難以接受。

系列賽的第三戰，特雷·揚出現了受傷的情況，后被確認為右腳骨頭挫傷。主教練麥克米蘭在賽后透露稱，傷病依舊對于特雷·揚有著非常明顯的影響。“從第三戰受傷，到今天比賽開始之前，特雷·揚都沒有進行任何的訓練。今天，他想傳遞的信息就是不留遺憾，把一切都傾注到賽場之上，這就是今天的特雷·揚。”

35分鐘的出場時間。17次出手僅僅命中4分，得分只有14分，還出現了5次失誤。不得不說，特雷·楊距離自己的最佳競技狀態，還存在著非常大的距離。此前幾場比賽，當大洛佩茲在場的時候，特雷·楊都可以利用自己的速度優勢，通過擋拆來錯位單打大洛。但現在，特雷·揚的移動能力受到了傷病的影響。即便是成功換位到大洛身前，他也很難去懲罰對手。原本特雷·揚手拿板攥的拋投，本場比賽失去了準心。而在三分線外，他更是6次出手全部落空。

不僅如此，雄鹿還抓住特雷·揚移動能力受到影響這樣的問題，在進攻端屢次點名他發動進攻。特雷·揚拼盡全力希望可以為球隊做更多的貢獻，始終都沒能將自己的狀態調整到最佳。另一方面，其他隊友的進攻節奏也被特雷·揚打亂，老鷹隊在和雄鹿隊僵持了半場比賽之后，于第三節徹底崩盤。即便他們在第四節末段掀起了得分高潮，多少也有些為時已晚的意思。

“骨頭淤傷很疼痛，我知道我不可能恢復到100%，但我至少要嘗試打一下這場比賽。傷情影響了我的腳后跟，右腳很難發力。”特雷·揚在賽后說道。

就這樣，老鷹結束了本賽季的征程，特雷·揚也結束了他的第一次季后賽之旅。從一定程度上來說，特雷·揚打出了人們預料之外的出色發揮。常規賽階段，他場均可以貢獻25.3分9.4助攻。到了季后賽之后，特雷·揚的數據有所提升，來到了場均28.8分9.5助攻。據統計，在單次的季后賽中場均得分28+和助攻9+的球員（至少出戰15場比賽），歷史上僅出現過兩次：一次是本賽季的特雷·揚，另一次是2018年的詹姆斯。

首輪面對尼克斯的時候，老鷹一度打得非常別扭，正是特雷·揚用自己出色的進攻天賦帶領球隊走出來困局。次輪與76人交鋒，幾乎所有人都認為老鷹將被淘汰出局。但是，特雷·揚在進攻端的表現令人嘆為觀止，也是老鷹之所以可以在搶七大戰擊敗對手的最主要原因。與雄鹿的交鋒同樣也是如此，特雷·楊在首戰便砍下了48分，給了對手一個下馬威。其后在第三戰，他僅用了三節便貢獻32分，防守專家霍勒迪也拿他沒有什么好辦法。

然而，誰也想不到，那竟然是特雷·揚本賽季最后的高潮。系列賽第三戰的下半場，特雷·楊意外的受傷。從那一刻起，老鷹被淘汰的命運其實已經被確定。

本賽季初期曾經和特雷·楊鬧出過不愉快的科林斯在本場比賽之后這樣評價特雷·揚本賽季季后賽的表現，他說道：“他上場之后就拼盡了全力去競爭，他像一個真正的冠軍去競爭。”盡管沒能帶領球隊殺入總決賽，但特雷·揚今年季后賽當中的表現，依舊值得銘記，更會在日后成為他職業生涯當中的一筆寶貴財富。

出生于1998年的特雷·揚如今還不到23歲，未來還有大把時間等待著他去創造更多成就。同樣的，老鷹隊這幫球員也都處在當打之年，下賽季他們依舊是東部不可以被忽視的一股力量。

“我們每個球員這個賽季所做的事情，都是大家努力的結果。我一直在告訴他們，這不是運氣，不是僥幸。尤其是對于特雷·揚來說，他就是為季后賽而生的。”麥克米蘭說道。

接下來，老鷹管理層會盡快敲定麥克米蘭的續約事宜，并且想辦法在休賽期繼續補強陣容。對于特雷·揚來說，他的首要任務就是養好自己的傷病，然后有針對性的備戰下賽季的比賽。

“這個賽季，我想證明的唯一一件事情就是我可以帶領球隊贏球。我們都知道，現在所做的一切不過只是個開始罷了！”特雷·楊說道。