內(nèi)馬爾拍廣告為自己辯護(hù):我沒假摔 我只是倒下了

體壇+記者小中報(bào)道
2018年俄羅斯世界杯,奪冠大熱門巴西隊(duì)止步8強(qiáng),桑巴頭牌內(nèi)馬爾因?yàn)榧偎み^多形象嚴(yán)重受損,他也無緣7月24日公布的國(guó)際足聯(lián)最佳球員10名候選人名單。新賽季即將開始,內(nèi)馬爾必須得扭轉(zhuǎn)這種不利局面。
當(dāng)?shù)貢r(shí)間7月29日晚,巴西最有影響力的環(huán)球電視臺(tái)在周日綜藝節(jié)目“奇妙無邊”(Fantástico)中播放了內(nèi)馬爾為吉列公司代言的一則廣告。
在廣告中,內(nèi)馬爾為自己辯護(hù),說他在俄羅斯世界杯上并沒有假摔,他只是在粗野的犯規(guī)下倒下了。他希望巴西球迷繼續(xù)支持他,幫助他重新站起來。他說,經(jīng)過一段內(nèi)心的痛苦,他終于成了一個(gè)全新的自己。
內(nèi)馬爾所說的話全文如下:
“鞋釘踢在腿肚子上,膝蓋頂在脊柱上,腳踩在我的腳上。你可能覺得我夸大其詞了,有時(shí)候,我確實(shí)有些夸張。但事實(shí)的情況是,在場(chǎng)上,我遭了很多罪。現(xiàn)在,平靜下來,你難以想象在場(chǎng)上我經(jīng)歷了什么。賽后我沒接受采訪,不是因?yàn)槲抑幌胍獎(jiǎng)倮脑鹿穑且驗(yàn)槲疫€沒學(xué)會(huì)辜負(fù)你。當(dāng)我看上去很沒教養(yǎng)時(shí),不是因?yàn)槲沂莻€(gè)被嬌慣的孩子,而是因?yàn)槲疫€沒學(xué)會(huì)接受失敗。在我內(nèi)心深處,還有一個(gè)少年。有時(shí)候,他令整個(gè)世界為之陶醉。有時(shí)候,他令整個(gè)世界生氣。我的斗爭(zhēng)是為了使這個(gè)少年活著,是讓他活在我內(nèi)心里,而不是在場(chǎng)上。你可能覺得我倒地太多,但事實(shí)卻是我沒倒地。我只是倒下了。這比任何腳踩和腳踝手術(shù)更讓我疼痛。我花了很長(zhǎng)時(shí)間才接受對(duì)我的批評(píng),我花了很長(zhǎng)時(shí)間才有勇氣在鏡子中審視自己,我花了很長(zhǎng)時(shí)間才變成新的自己。但今天我在這里,臉孔干凈,胸懷坦蕩。我摔倒了,但只有摔倒的人才能重新站起來。你可以繼續(xù)朝我扔石頭,你也可以把石頭丟掉,幫助我重新站起來。當(dāng)我站起來時(shí),帕薩(par?a),整個(gè)巴西會(huì)跟我一起站起來。”
在這里需要解釋的是,Par?a是內(nèi)馬爾對(duì)好友的昵稱。這個(gè)專有名詞套用的是巴薩(Bar?a)一詞,自內(nèi)馬爾當(dāng)年與巴薩達(dá)成轉(zhuǎn)會(huì)協(xié)議之后就在他和朋友們之間流行開來。
想更深入地了解內(nèi)馬爾,請(qǐng)購(gòu)買《體壇周報(bào)》和體壇+App巴西和葡萄牙足球記者小中撰寫的《內(nèi)馬爾 勇敢快樂著》一書。購(gòu)書鏈接:https://item.jd.com/12392177.html