體壇+記者小中報道

12月17日，一代桑巴巨星卡卡宣布退役，他的職業生涯永久地定格在35歲。有意思的是，恰好10年前，2007年12月17日，當時25歲的米蘭金童第一次也是唯一一次當選世界足球先生。

那屆評選，卡卡以1047分獨占鰲頭，第二的梅西僅504分，第三的C羅僅426分。但那次封王之后，卡卡再未能重現輝煌，再未能染指國際足壇最高獎項。之后的10年，C羅和梅西平分秋色，各5次登頂，卡卡成了在梅羅之前拿獎的最后一人，也是最后一個巴西巨星。梅羅未老，還有可能再拿金球獎，但卡卡的職業生涯卻已經謝幕。

“我職業生涯周期到此為止”

12月17日，接受巴西環球電視臺周日黃金檔節目“精彩體育”采訪，卡卡公布退役決定。

“我需要一段時間來思考，來平心靜氣地做出決定。這是一個非常清醒的決定。我得出結論，我結束職業生涯的時刻到了。我最終的結論是，作為職業球員，我生涯的周期到此為止。”

最終的退役決定并不容易做出。卡卡說：“于是我請求幾個非常親近的人，包括我的父母、我的弟弟、我的女朋友和我弟弟的妻子，總共5個人，我讓他們和我一起祈禱。”

“之前那段時間，我研究了邀請和報價，看了所發生的東西。我去了歐洲，看了一些比賽，感覺到那里的比賽所帶有的激情。在那里，足球真正地達到了它的最高點。在非常清醒的狀態下，我得出結論，我職業生涯結束的時刻到了。”

選擇退役是因身體不再允許

今年與奧蘭多城的合同到期后，卡卡沒有續約。他在最終掛靴和再踢一年之間猶豫，世界足壇最后一個不叫梅西也不叫C羅的世界足球先生曾面臨幾種選擇，但他最終選擇了退役。

圣保羅俱樂部對卡卡非常感興趣。卡卡本可以回歸老東家圣保羅，在當年培養過他的俱樂部再踢一年，然后在那里退役。中超球隊貴州恒豐也向拋出橄欖枝，他本也可以到中超淘一年金。拜訪AC米蘭俱樂部期間，老東家也邀請他出任管理職務。

卡卡最終選擇退役，是他知道自己的身體已不能再支撐他多踢一年。2015年正式加盟奧蘭多城，三年時間里，受傷病影響，卡卡總共僅出戰77場，打進25球。2017年，他只上場23次，打進6球。身體不允許，卡卡便不再戀棧，于是他決定結束職業足球生涯，盡管這個決定很難做出。

回米蘭做經理？先學習幾個月再說！

至少目前，卡卡還不會接受米蘭的邀請。他其實早已為退役后的生活做了規劃：最初幾個月會學習充電，準備好了之后，他才會干體育經理那樣的職務。

對于未來，卡卡這樣展望。“新的準備階段到來了。現在我將為繼續在足球中工作做準備，當然了，不再是作為職業球員，而是扮演另外的角色。我喜歡以另一種方式參與俱樂部的工作，可以是足球經理，可以是體育主管，是介于球場和俱樂部之間的一個角色。”

成為一個成功的足球經理，比踢好球并不容易，卡卡愿意為此努力學習。

“為了成為職業球員，當年我付出了很多努力，現在我也要為這個新角色做準備。我希望能從場外的角度來觀看和觀察，作為職業球員曾取得成功并不意味著我一定就能成為一名好經理。未來，我想為此做準備，學習，觀看，離一些俱樂部更近些，尤其是我曾效力的俱樂部。

未來如果做經理，最有可能是在米蘭干。“米蘭最近提出了邀請，讓我參與俱樂部的日常工作。我會開始為這些東西做準備，將來的一天，我會在足球中扮演另外的角色。”

通過Instagram網站個人賬號，卡卡也宣布了退役的消息，并感謝了上帝對他的福佑。

“天父，（你給的）比我要的和想象的要多很多！謝謝！我在這里，為新的階段做準備。以耶穌的名義。阿門。”