卡卡解釋2009年1月他為何拒絕曼城而選擇留在米蘭

體壇+記者小中報道
2009年1月,卡卡是米蘭城的主人。27歲的他正處于競技巔峰,名氣如日中天,紅黑球迷對他頂禮膜拜,整個歐洲都對他垂涎。那時,卡卡收到一份天文數字的報價,他差一點就離開米蘭去曼城。一切似乎已板上釘釘,但最后一刻,卡卡卻拒絕了曼城,選擇留在米蘭。當年,是什么原因促使卡卡做出留下的決定?
巔峰的卡卡給了米蘭
曼城程序不對:越過卡卡找米蘭
那年1月,英超新貴勢在必得,想摘下卡卡那顆巨星。為了他,“藍月亮”曼城開出9100萬英鎊的天價。在那么多錢面前,米蘭連想都沒想就接受了報價。卡卡到底去不去曼城,將完全取決于球員本人的意愿 。
接受英國《442》雜志采訪,卡卡回憶說:“當時我正待在家里,電話響了。所有這一切,我還清晰地記得。打來電話的是我父親,他好像有點緊張,又有點興奮。他跟我說有一家英超球隊,也就是曼城,向米蘭開出了一個很高的報價,要買下我。”
“在我有時間反應之前,他又補充說,米蘭已經準備接受報價。那之前,我一點都不知道曼城對買進我感興趣,直到他們真的向米蘭提交了正式報價。”
曼城也許一開始就做錯了一件事,他們顛倒了前后次序,沒有知會卡卡本人,以為一大把錢放在米蘭俱樂部的桌子上,他們就可以領卡卡走。
卡卡回憶說:“當時,事情的步驟跟那類轉會通常情況下應采取的步驟完全不同。曼城沒跟先我父親說,我父親也是我的經紀人。他們直接去了米蘭,明確表明了他們的打算。事實上,非常明確。他們向米蘭提出了針對我的報價,然后問(我):‘你覺得如何 ?’”
差點就離開
當時,米蘭也被曼城的錢砸暈了,它同意賣卡卡。
“那時,在我印象中,米蘭不是那種會賣掉它最好球員的俱樂部。它的哲學是只賣掉那些真想離開它的球員,而我不是想離開米蘭的球員。可是,當俱樂部副主席阿德里亞諾·加利亞尼跟我父親聊了之后,他對我說:‘你知道,這是我們第一次真的想做成這筆生意。那是很多的錢,我們將接受這一報價。我當時不知道我該怎么想。’”
對于米蘭的立場感到吃驚,卡卡當時確實想轉會英格蘭。“那看上去是一個新的、令人振奮的挑戰,對我來說是個新篇章。可所有這一切憑空出現,來得太快了。于是我開始感到困惑和急切。這種情況讓我很煩亂。”
卡卡極端接近轉會曼城。“曼城和我之間的談判也走得非常遠。到了談論所有數字和細節的地步。報價就放在桌上,把曼城和我隔開的唯一一個東西是我的最后決定。”
如果只為了錢,卡卡會選擇離開米蘭。
“他們(曼城)給我開出的工資非常高,遠遠高過我在米蘭拿的。在那樣的時刻,你會開始想象你的未來到底會怎樣。那也很自然。”
卡卡要轉會曼城的消息被歐洲各大報紙所報道,在接到曼城報價后的第一場比賽上,卡卡完全被那件事所困擾。
“我很焦躁不安,情緒也不穩定。我記得我們是在主場圣西羅對陣佛羅倫薩,當時轉會談判正在進行當中。在比賽中,所有那一切都留在我的腦子里。我沒法集中精力,因此我在場上的表現很糟糕。我還記得米蘭球迷朝我喊:‘別賣自己,卡卡!別賣自己,卡卡!’”
對佛羅倫薩的那場比賽,對卡卡依依不舍的米蘭球迷在看臺上打出多條橫幅。他們主要是批評米蘭高層賣人的舉措,另一方面則是對卡卡的極力挽留和支持。
右邊橫幅上文字:埃托奧8000萬,用萬事達信用卡買;C羅1.2億,用萬事達信用卡買;梅西1.8億,用萬事達信用卡買。卡卡是無價的!!!
拒絕曼城原因:對曼城的未來缺乏信心+球迷的挽留
卡卡說,當年他之所以拒絕曼城,是因為盡管周薪高達50萬英鎊,但他對曼城的規劃沒有太大信心。
卡卡說:“我不能說我從沒希望過這種情況的出現,曼城愿意出高價買我讓我很受用。曼城的報價讓我非常震驚,尤其是因為它是在1月轉會窗口做出的。冬季轉會窗口,出高價的大轉會并不常見。從米蘭那里聽到他們對于曼城的報價很滿意之后,我和我的團隊就可以自由地(與曼城)談判個人條款。我們非常急切地想知道曼城的規劃到底是什么內容。我父親去了英格蘭,與曼城主教練馬克·休斯見面,也和俱樂部的一些高層見了幾次。”
之所以拒絕曼城,卡卡的另外一個理由是冬季轉會窗口不適合轉會離開。
“對于一位球員來說,(1月份)換俱樂部遠非理想做法,尤其是在當時的情況下。我要去的是另一個國家的非常不同的聯賽,要適應新的語言和文化。成為整個足球世界都在熱議的雄心勃勃的規劃的一部分,這很令人著迷,但1月份換東家不理想。”
不過,盡管對曼城的規劃缺少信心,盡管不想1月份走,但米蘭想賣他,卡卡的走似乎板上釘釘了。但那個時候,球迷的挽留起到了非常重要的作用,最終促使卡卡做出留下的決定。
“在談判的最后階段,我的電話響了。我當時又是在米蘭的家中,電話線的另一頭又是我父親。當時他在跟曼城的代表們進行又一次的會晤。與此同時,窗外,在我家附近的街上,聚集了數百名米蘭球迷。他們知道那將是我在米蘭的最后一年,不僅對我來說,對于他們而言,那也是個巨大的決定。那是在與曼城談判過程中球迷多次向我示愛中的一次。”
“誠懇地講,我說不好如果當時球迷們沒在我房子前面,我會不會做出不同的決定。但是,在那一刻,親眼看到你是那么令人喜愛,那種感覺美不可言。在街上,到處都是球迷,他們唱著歌。我正在跟我父親通話,他向我解釋了曼城在合同最后一個條款中對我所許諾的東西。就是這些。我父親說:‘沒處可跑了。取決于你。’”
但那時那刻,卡卡已經被球迷所感動。他改變了主意,決定留在米蘭。
“‘父親’,我堅定地說,‘你可以跟他們說,我現在不走了。跟他們說,我們看看未來會發生什么。我的決定是現在留在米蘭。這是我最后的決定。’”
跟父親說了那些話之后,卡卡就放下電話。他走到窗前,手里展開一件米蘭球衣。那是個信號,說明他不走了,他要留在米蘭。除此之外,他那樣做還有另外的含義:他想感謝米蘭球迷。
卡卡說:“最后我得出結論,當時不是去曼城的恰當時刻,最主要的原因是對他們準備進行的球隊陣容建設過程還存有不確定感。對于我來說,陣容到底怎么重建還不清楚。對于它是否會奏效,我也不是太相信。”
不后悔拒絕曼城
在采訪中,卡卡還說,如果現在他收到那樣的一份報價,他不會考慮接受。
不過自從拒絕曼城的報價起,卡卡與米蘭俱樂部高層的關系改變了。于是2009年年中,他還是離開了米蘭。不過,他的目的地不是曼城,而是皇馬,那是他心儀的俱樂部之一。
加盟皇馬
卡卡說:“幾個月之后,當我最終離開米蘭時,我去的是皇馬。我那樣做,是為了使我的夢想變成現實。有一個東西在我腦子里一直非常清晰:如果在米蘭之后我得去另外一家俱樂部,那肯定得是皇馬。”
卡卡還說,當年拒絕曼城,說明他不看重錢。
“不過,生活有它自身的道路,在那時(2009年1月),報價來自曼城。我覺得,我拒絕曼城報價的決定證明了,在我的所有決定中,錢從來不是最優先考慮的因素。”