【伯辣圖】寧肯獨自光叉叉 不要莽漢來采花

文/體壇+記者王勤伯
今天來到“世界罩杯”欄目的妹子名叫赫洛· 泰拉埃,是一個擁有意大利和德國血統的加拿大模特。讓伯辣圖選擇她,是因為她的一句話。赫洛曾在社交網頁貼出一張泳池邊的熱辣照片,她在附言里寫:“寧愿躺在一個泳池(pool)旁邊,而不是一個蠢蛋(fool)身邊。”
最近體壇+讀者群詩興興旺,估計從現在到下賽季開戰沒有比賽看的日子里,打油詩創作將是我們打發時光的重要手段。所謂打油詩,就是把時光看作一位美少女,時不時對她揩點油。趁著群友的詩興,伯辣圖想指出,赫洛妹子的話,應該用有韻律的詩翻譯出來。
A韻:寧肯獨自光叉叉,不要莽漢來采花
AN韻:閑來池邊輕解羅衫,墻外一群偷窺蠢蛋
ANG韻:我用我臀獻陽光,白癡種男你休想
AI韻:美女不懼沒人愛,只怕蠢男種太壞
AO韻:我對孤獨敞開懷抱,一汪秋水虐死傻冒
I韻:陽光撫摸你的美體,傻蛋只配安慰自己
就此打住,有興趣的朋友可以就著剩余的中文韻腳接力。
伯辣圖說,赫洛,你是否知道,打油詩和順口溜的界限是模糊的,事實上,人類為了記憶和傳播的便捷,始終在試圖為語言梳理出動聽的節奏。上中學的時候,同學們為記住八國聯軍是哪八國費盡心思,最后幸得一位“差生”的打油詩幫助,全班男生從此牢記八國不誤——英發日美娥,得意噢!
本欄目長期征詩,有意投稿者可直接在當天“伯辣圖”文末評論留言,或者在新浪微博私信 “Alain王勤伯”。
昨天征詩佳作:
網友雨沐楓林
《垓下曲》
渡過淮河,抵達烏江之后
已是黎明拂曉
烽煙彌漫,西風怒吼
天邊烏云輕蔽曉月
如同離別時你氤氳的雙眸
垓下一戰
牢牢將我釘上歷史的恥辱柱石
那個叫劉邦的痞子
沿著成功的捷徑抄襲
如幽靈般卑鄙地撬取
我壯麗的萬里河山
還有你
無與倫比的虞姬
即將退出這原本毫無懸念的戰場
教我如何渡過這滾滾的烏江?
別了,大好的河山
等我,親愛的虞姬
自此,我江東的父老
請接受,這成王敗寇世俗的標準
*
網友老者
《老楊老楊》
老楊老楊,缺衣少糧。
誤入辣圖,更差營養。
少時放荒,老來浪蕩。
球經不懂,想當騸匠。
打油挊詩,假裝豪放。
西甲群雄,放眼打量。
若論文盲,唯有老楊。
若論流氓,唯我老楊。
*
網友Roy Clarkson
《人生就是找不到意義和盡頭》
我第一次觸碰孕婦的肚子
當里面的小生命
還在跳動著生的信仰
我第一次撫摸死去親人的臉龐
他凋謝了的色彩
卻在我心中留下那么多光芒
孩童
落葉
葦蕩
飛鳥
是生命的希冀與不安的彷徨
人生
就是找不到意義和盡頭
也不斷在尋找
*
網友袁小草和網友老者聯手
《十六歲的花季》
早知勤勃出辣圖
何苦日日守海魂
年少不知多浪蕩
老來大補也枉然
*
網友二流子國學大師和網友列維·斯特勞斯聯手
《原始的思維》
老楊呼呼營養
只因見過大場
我等家常便飯
假裝很硬幫幫
人說割禮無礙高潮
不如楊老以逸待勞
*
網友雨沐楓林
《環肥燕瘦》
末將雪衣白馬銀槍
不學楊老鄙視粗壯
徒留今朝空樽對月
惟因昔年形骸放浪
*
網友佩索托(佩索阿的弟弟)
《西甲收兵》
西甲末輪無懸念
卡爾德隆說再見
皇馬奪冠隔五載
煙槍木鳥已不在
盧喬鬢發早斑白
巴薩他年誰會來
齊祖玄學成霸業
歐冠衛冕向天謝